When you visit the Shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of Shaoxing, appreciate the folk-custom, attain abundant historical information.

提出观绍兴园林，可以体察绍兴的历史脉搏，领略绍兴的民俗风情，获得丰富的历史知识；

youdao

Continue to observe and experience whatever emotion comes up, whether it's calm or happiness, whether it's anxiety, confusion, boredom or joy.

继续观察体会出现的情绪，不管是平静或快乐，不管是焦虑，困惑，无聊或喜悦。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

When Judy Garland died, she and a friend took a bus to the Frank Campbell funeral home to soak up the experience and observe celebrities.

NEWYORKER: Changing Times

If possible, observe and experience their workplace and colleagues.

WSJ: Robert Dugoni on How to Write Thrillers | Word Craft

Far more significant is the capacity to observe the lived experience of other individuals and groups.

FORBES: Mark Pennington on Hayek and Habermas